* Tá caitheamh tobac dochrach don tsláinte, tá cosc ar mhionaoisigh toitíní a úsáid, ní mholtar daoine nach gcaitheann tobac chun r-thoitíní a úsáid*
D'fhógair Sovape, grúpa tomhaltóra vape Francach, go dtiocfadh sé as an tseachtain seo. Bunaithe in 2016, is fearr aithne a chur ar an ngrúpa as trí chruinniú mullaigh r-thoitíní a eagrú sa Fhrainc agus a chomhbhunaíonn na hAbhcóidí um Laghdú ar Dhíobháil Tobac Eorpach (ETHRA).
Ansin, chuir na meáin nuachta i leith Sovape agus grúpaí eile tomhaltóra le déanaí go raibh naisc acu leis an tionscal tobac agus thug siad ionsaí ar eolaithe agus ar ghairmithe sláinte a thacaigh le Sovape.
In alt a d'eisigh Sovape ar 6 Deireadh Fómhair, mhínigh an grúpa nach bhfuil Sovape in ann a mhisean a chomhlíonadh a thuilleadh mar gheall ar an atmaisféar reatha de "chinsireacht, bagairtí, bréaga, clúmhilleadh agus vilification, in éineacht le scaipeadh nuacht bréige agus sonraí eolaíocha a dhiúltú."
"Tá sé dodhéanta comhrá a dhéanamh sa chomhthéacs seo," a scríobh Sovape. "De réir dealraimh faoi láthair ní cheadaíonn an Fhrainc cuma aon fhaisnéis maidir leis an mbaol caitheamh tobac a laghdú, mar shampla suirbhé ginearálta tomhaltóra."
Tabharfaidh Sovape a chuid cistí atá fágtha go cothrom le hInstitiúid Pasteur agus le heagraíochtaí gaile eile Aiduce agus La Vape du Cœur.
"Is oth linn nach féidir linn comhrá a dhéanamh a thuilleadh chun an baol go laghdófaí galar inchoiscthe agus bás roimh am ó thoitíní, ach níl aiféala orainn go ndearna sé iarracht," a dúirt Sovape ina phost.